TBS logo

TRINITARIAN
BIBLE SOCIETY

SCRIPTURES IN NON-ENGLISH LANGUAGES

The Society offers a wide variety of Scriptures in languages from around the world.


Please contact our International Headquarters for ordering information. All prices are in British pounds Sterling; postage is extra. V.A.T added where applicable.

Afrikaans

Scripture Folders
  • AFSF1 The Bread of Life (in packets of 100) -- £2.30
  • AFSF2 How Can We Know the Way? (in packets of 100) -- £2.30
GTCA 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Albanian

ALBWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Arabic (Van Dijk)

ARB Bible: Black Cloth Boards (185 x 125 x 45mm) -- £7.50

ARNT New Testament: Blue flexible vinyl cover (185 x 125 x 10mm) -- £2.45

ARWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Armenian

ARMWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Catalan

CATNT New Testament: Hard back vinyl cover (204 x 130 x 10mm), Tan only -- £1.95

CATJN The Gospel of John -- £0.30

Scripture Folder

  • CATSF2 How Can We Know the Way? (in packets of 100) -- £2.30

CATWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Dutch (Statenvertaling)

*DB Bible: Rexine Leathercloth (167 x 118 x 28mm) (Restricted Trade Discount) -- £15.00

DWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


French (Segond-Revised)

Bibles - References and Maps (192 x 128 x 27mm)
  • F1 Vinyl Boards, Black, Blue or Red -- £5.00
  • F2 Bonded Leather, semi-yapp, gilt edges, Black or *Blue -- £16.50
  • F2TI as above with Thumb Index, Black or *Blue -- £21.50
  • F3 Calfskin-grain Leather, semi-yapp, gilt edges, Black or Blue -- £19.95
  • *F3TI as above with Thumb Index, Black or Blue -- £24.95
  • *F2ZTI Calfskin-grain Leather, Zip, Thumb Index, art gilt edges, Black only -- £31.75
New Testaments (170 x 110 x 13mm)
  • FRNT1 Blue flexible vinyl cover -- £1.95
  • FRNT2 Red vinyl boards -- £3.50
Gospels
  • FJN1 John (137 x 95mm) -- £0.30
  • FJN2 John - Large Print (185 x 123mm) -- £0.65
Large Type Booklets
  • FLTB1 Confidence -- £0.25
  • FLTB2 The Light of the World -- £0.25
Medium Type Booklets
  • FMTB3 The Church of the Living God -- £0.20
  • FMTB4 Looking Unto Jesus -- £0.20
  • FMTB5 Let Us Return Unto the Lord -£0.20
  • FMTB6 Believe Not Every Spirit -- £0.20
Little Books
  • FLB1 Grace and Truth -- £0.10
  • FLB2 Better than Gold -- £0.10
Scripture Leaflets
  • FSL1 The Gospel of your Salvation (in packets of 100) -- £2.30
  • FSL4 The Mercy of God (in packets of 100) -- £2.30
FBK Bookmarks - 10 different texts per set -- £0.52+V.A.T. (£0.61 incl. V.A.T.)

GTCF 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)

FRWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)

German

Greek (Bambas)

MGB2 Bible Text Edition: Black vinyl boards (195 x 132 x 36mm) -- £7.50

MGNT New Testament: Blue Flexible vinyl cover (148 x 105 x 16mm) -- £1.95

MGJN The Gospel of John -- £0.30

Scripture Folders

  • MGSF1 The Bread of Life (in packets of 100) -- £2.30
  • MGSF2 How Can We Know the Way? (in packets of 100) -- £2.30


Greek (Textus Receptus)

New Testament
  • GRNT1 Blue vinyl boards (202 x 128 x 21mm) -- £5.10
  • GRNT2 Black Calfskin Leather (boxed) (210 x 137 x 20mm) -- £25.95


The Holy Scriptures in the Original Languages

The Hebrew and Greek texts underlying the Authorised Version

HEGRB Black vinyl boards (174 x 117 x 35mm) -- £16.50


Hausa

GTCH 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Hebrew

HEB Bible: Ginsburg (Bomberg) OT with Delitzsch NT -- £10.50

HENT New Testament: (Delitzsch) : Black vinyl boards (179 x 124 x 14mm) -- £3.25

Gospels

  • HEMT Matthew -- £0.30
  • HEJN John -- £0.30
HEWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Hindi

Medium Type Booklet
  • HIMTB The Church of the Living God -- £0.20
Scripture Leaflets
  • HISL1 The Gospel of your Salvation (in packets of 100) -- £2.30
  • HISL2 The Love of God (in packets of 100) -- £2.30


Hungarian (Karoli Gaspar)

HUNGB Bible: Black vinyl boards (163 x 101 x 30mm) -- £4.65

HUNGWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Italian

ITB Bible (Diodati): Black vinyl boards (212 x 138 x 26mm) (Restricted Trade Discount) -- £12.99

Scripture Leaflets

  • ITSL8 The Way of Salvation (in packets of 100) -- £2.30
  • ITSL14 The Water of Life (in packets of 100) -- £2.30


Kisanga

KB Bible: Black vinyl boards (207 x 125 x 36mm) -- £9.25


Lithuanian

LWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Malayalam

Medium Type Booklets
  • MALMTB3 The Church of the Living God -- £0.20
  • MALMTB5 Let Us Return Unto the LORD -- £0.20


Maltese

Gospels and Epistle
  • MMT Matthew -- £0.30
  • MMK Mark -- £0.30
  • MLK Luke -- £0.30
  • MJN John -- £0.30
  • MR Romans -- £0.30
Medium Type Booklet
  • MMTB The Church of the Living God -- £0.20


Ndebele

GTCN 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)

Medium Type Booklets
  • NMTB6 Believe Not Every Spirit -- £0.20
  • NMTB8 The Key of Knowledge -- £0.20


Norwegian

NORWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


Polish

POLWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Portuguese (Brazilian) (Almeida Revised)

Bible (Text Edition)
  • PORB5I Vinyl Boards (160 x 115 x 34mm), available in *Black, Blue and Red -- £4.50
  • PORB1 Black Vinyl Boards (216 x 138 x 34mm) -- £6.50
PNT4 New Testament: Flexible vinyl cover (131 x 90 x 14mm) -- £1.95

PJN The Gospel of John -- £0.30

GTCP 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)

PWLC 'Words of Life' Calendar: 4-page pictorial calendar with Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Romanian

ROMMK Gospel of Mark -- £0.50

ROMJN Gospel of John -- £0.60

ROMWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


Russian (Synodal)

Bibles
  • RUSB Black vinyl boards (142 x 98mm) Small -- £4.40
  • RUSB2 Black vinyl boards (175 x 124mm) Medium -- £6.00
  • RUSB3 Black vinyl boards (224 x 150mm) Large -- £7.85
New Testament and Psalms
  • RUSNT Blue Flexible vinyl cover (139 x 93 x 20mm) Small -- £1.95
  • RUSNT2 Black vinyl boards (210 x 138 x 20mm) Large -- £4.40
RUSJN The Gospel of John -- £0.30

Medium Type Booklet

  • RUSMTB3 The Church of the Living God -- £0.20
Large Type Booklet
  • RUSLTB12 Salvation -- £0.25
GTCR 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)

RUSWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


Simte

SIMB Bible: Black vinyl boards (205x145mm) -- £13.85


Spanish (De Valera 1909)

Bibles with References (page size 191 x 127mm)
  • SPO1 Black flexible vinyl cover -- £3.30
  • SP1 Black vinyl boards -- £3.95
New Testament
  • SPNT4 Flexible vinyl cover (139 x 94 x 12mm) -- £1.95
SJN The Gospel of John -- £0.30

Large Type Booklets

  • SLTB1 Confidence -- £0.25
  • SLTB2 The Light of the World -- £0.25
Medium Type Booklets
  • SMTB1 All Your Need -- £0.20
  • SMTB3 The Church of the Living God -- £0.20
  • SMTB4 Looking Unto Jesus -- £0.20
  • SMTB5 Let Us Return Unto the LORD -- £0.20
  • SMTB7 Freely Given -- £0.20
  • SMTB8 The Key of Knowledge -- £0.20
  • SMTB9 The Law of the LORD -- £0.20
Scripture Leaflets
  • SSL1 The Gospel of your Salvation (in packets of 100) -- £2.30
  • SSL2 The Love of God (in packets of 100) -- £2.30
  • SSL3 The Gift of God (in packets of 100) -- £2.30
  • SSL4 The Mercy of God (in packets of 100) -- £2.30
GTCS 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)

SPWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


Tagalog

Medium Type Booklet
  • TAGMTB The Church of the Living God -- £0.20


Tamil

TAMJN The Gospel of John -- £0.30

Scripture Leaflets and Folders

  • TAMSL1 The Gospel of your Salvation (in packets of 100) -- £2.30
  • TAMSL2 The Love of God (in packets of 100) -- £2.30
  • TAMSL3 The Gift of God (in packets of 100) -- £2.30
  • TAMSL4 The Mercy of God (in packets of 100) -- £2.30


Telugu

Scripture Leaflet
  • TELSL7 Everlasting Life (in packets of 100) -- £2.30


Ukrainian

UKB Bible: Black vinyl boards (228 150 x25mm) -- £6.00


Welsh

Bibles (Text Edition)
  • WELB Black, vinyl boards (205 x 145 x 34mm) -- £10.75
  • WELB2 Calfskin, boxed (205 x 145 x 34mm) -- £32.45
WELWLC 'Words of Life' Calendar: 12-page pictorial calendar with a Scripture text for each month -- £0.45+V.A.T. (£0.53 incl. V.A.T.)


Xhosa

Medium Type Booklets
  • XMTB6 Believe not every spirit -- £0.20
  • XMTB8 The Key of Knowledge -£0.20
  • XMTB9 The Law of the LORD -- £0.20
XTC Textcards: 32 Different titles per set -- £0.50+V.A.T. (£0.59 incl. V.A.T.)

GTCX 'Golden Thoughts' Calendar: daily Scripture texts -- £0.25+V.A.T. (£0.29 incl. V.A.T.)


Yoruba

Little Book
  • YLB Grace and Truth -- £0.10
Scripture Folder
  • YSF1 The Bread of Life (in packets of 100) -- £2.30


Principal Geographical Areas of Languages

Afrikaans - South Africa
Albanian - Albania and Yugoslavia
Catalan - Spain
Hausa - Nigeria
Hindi - Central India
Kisanga - Congo
Malayalam - India
Ndebele - Zimbabwe
Simte - N.E. India
Tagalog - Philippines
Tamil - Southern India/Sri Lanka
Telugu - Southern India
Xhosa - South Africa
Yoruba - Nigeria

Please see our other publications

take me home